Prevod od "nije spreman" do Češki


Kako koristiti "nije spreman" u rečenicama:

Želeo sam da izgradiš sliku o èoveku koji se propio jer je neaktivan i ogorèen, ali još nije spreman na izdaju.
Měl jste vytvořit obraz člověka, kterého nečinnost a zahořklost dohnaly k pití, ale zatím ne ke zradě.
Mislim da nije spreman za ovo.
Já myslím, že na to ještě nemá.
Ko nije spreman na sreæu, ne treba ovde dolaziti.
Nejezděte sem, pokud se nerozhodnete mít štěstí. Já byl rozhodnut mít štěstí.
Dobro je da ima ponuda, ali mislim da on još nije spreman.
Skvělé, že má nabídky, ale myslím, že na to ještě nemá.
Mislim da još nije spreman da vas sve upozna.
Nemyslím, že by vás chtěl poznat.
Mr. Hearst nije spreman da bude uznemiravan danas.
Pan Hearst dnes nevypadá tak nešťastný.
Nije spreman za vaš svet kompromisa i uništenog mozga.
Není pripraven na váš svët odumírajících mozkových bunëk.
Znaèi Džafa ne može da traži jedinstvo ako nije spreman da umre?
Jaffa tedy nemůže hledat splynutí aniž by chtěl zemřít?
Ali svet nije spreman da zna.
Ale svět na to ještě není připravený.
Možda je pripremljen ali nije spreman.
Možná je připravený, ale ne dost.
Razumijemo da je ta tajna veliki teret ali ako je kažeš Peteu možda mu daš odgovornost za koju nije spreman.
Víme, že to tajemství je těžké břímě, ale když mu ho řekneš, hodíš na něj zodpovědnost, na kterou není připravený.
Osim ako kuæni ogrtaè ne prolazi kao moda ovih dana pretpostavljam da netko nije spreman za zabavu.
Jestli neuznali župan za večerní šaty, zdá se, že někdo není připravený.
A, niko te ne traži, niko nije spreman da prièa sa tobom.
Nikdo se o vás nestará, nikdo s vámi nechce mluvit.
Naš narod još nije spreman za ovo breme, Bra'tac.
Náš lid není ještě připraven nést tuto zodpovědnost, Bra'tacu.
A, svako od vas je puno puta dokazao da nije spreman za obiènu uèionicu.
A každý z vás opakovaně dokázal, že nejste na běžnou třídu připravení.
Veæ sam mu rekla da još nije spreman za to.
Dělal. Už jsem mu řekla, že na to není připravený.
Mislim da nije spreman za to.
Nemyslím, že je na tohle vybavený. - Koukni na to.
Ali je rekao da nije spreman da mi oprosti.
Ale on místo toho řekl, že ještě není připraven mi odpustit.
Logan samo što nije spreman trebali bi stiæi do veleposlanstva za nekih 45 minuta.
Logan je skoro hotov, měli bychom být schopni dorazit na konzulát do 45 minut.
Jack nije spreman da se vrati.
Jack se zatím k návratu nechystá.
Sem još uvek nije spreman za to.
Sam už takový skoro je, ale ještě mu něco chybí.
Svet nije spreman da prihvati nekog poput mene.
Svět není připraven přijmout někoho, jako jsem já.
Šerif još nije spreman da otpusti telo tvog oca.
Šerif ještě není připraven propustit tělo tvého otce.
Nathaniel ponašanje je potpuno jasno on nije spreman za psihijatra.
Nathaniel docela zřetelně vyjádřil, že není připraven mluvit s psychiatrem.
Seæate se kako sam rekao da Rowley nije spreman za peti razred?
Pamatujete, jak jsem říkal, že Rowley na střední školu ještě nemá?
Èak nije spreman za Pariz, a sigurno nije spreman ni za vazdušnu misiju.
Chuck není připravenej na misi v Paříži a už vůbec ne na misi ve vzduchu.
Mislim da Jax nije spreman za još jedno dijete.
Myslím, že Jax ještě není na další dítě připravenej.
Simon iz sadašnjosti nije spreman za ono što æe se dogoditi.
Současné já na nás ještě není připraveno.
Ali, još uvek nije spreman da nam se posveti.
Ale ještě není ochoten se zavázat.
Mislim da nije spreman da se suoèi s tim.
Nemyslím, že je připravenej se s tím vyrovnat.
Možda će ga natjerati da napravi korak koji još nije spreman napraviti.
Mohl by tak udělat nějakou hloupost.
Tobi jednostavno još uvek nije spreman da vam kaže šta se dešava.
Toby není připraven vám říct, co se děje.
G. Tompson nije spreman za to.
Pane Thompsone, není na to připraven.
Niko od nas nije spreman za borbu.
Nikdo z nás jsou schopni bojovat.
Nikada nisam bila u ozbiljnoj vezi, ali mirišem nije spreman svugdje oko njega.
Nikdy jsem udělal vážnou vztah věc, ale cítím to připraveni všichni nad ním.
Ne želim na tom terenu ni jednog klinca koji nije spreman da igra.
Nechci na hřišti nikoho, kdo není způsobilý hrát.
Kako to misliš još nije spreman?
Co myslíš tím, že není hotový.
Ne znam, možda još uvek nije spreman.
Já ti nevím, možná na to ještě není připravený.
Mislim da zakon nije spreman nositi se s ovakvim kriminalom.
Rozhodně si nemyslím, že je zákon na podobné zločince připraven.
Ovu tajnu... svet nije spreman da èuje.
Na tohle tajemství svět ještě není připravený.
Misli da nije spreman, ali to je glupo jer je strava... pa sam ga ukrala.
Říká, že není připravenej, ale je boží, takže jsem ho ukradla.
Neæu reæi ništa o tome, ali ako je Tanner voljan natjerati je na ovo, ko kaže da nije spreman na nešto još gore?
Nic neřeknu. Ale pokud ji Tanner nechá udělat tohle, jak víme, že ji nenechá udělat i něco daleko horšího?
Duboko u sebi sam znala da nije spreman, ali ipak sam dala dopuštenje, i uveèe nakon sahrane, on se predozirao i umro.
A věděla jsem, že není připravený ale nechala jsem ho jít a v den pohřbu se předávkoval a zemřel.
RM: Stiv nije spreman da otkrije svoj dizajn.
RM: Steve ještě není připraven odhalit svůj návrh.
0.69920706748962s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?